“Er ist beim letzten Termin hängengeblieben” übersetzt sich vordergründig als “Er spricht gerade mit jemandem, der wichtiger ist als Sie” – die unbeantwortete Frage ist, ob der solchermaßen als unwichtig klassifizierte Termin in die zweite Verständnisebene übertritt, in der die ganze schreckliche Wahrheit zu Tage kommt: “Wir haben keine Ahnung, wo er gerade ist, und warum er diesen Termin, der uns eigentlich ziemlich wichtig erscheint, offenbar völlig ignoriert.”